Textbeispiele

• Welche Versicherungsträger decken diese Art von Behandlung ab?
  أي اسم شركة التأمين يغطي هذا النوع من العلاج؟
• Der Versicherungsträger wird die Kosten für den Schaden übernehmen.
  سوف يتحمل اسم شركة التأمين التكاليف المرتبطة بالضرر.
• Bitte teilen Sie mir den Namen Ihres Versicherungsträgers mit.
  من فضلك اخبرني بأسم شركة التأمين الخاصة بك.
• Es ist wichtig, Ihren Versicherungsträger über den Unfall zu informieren.
  من الهام ابلاغ اسم شركة التأمين الخاصة بك عن الحادث.
• Ihr Versicherungsträger kann die spezifischen Bedingungen Ihrer Police erklären.
  يمكن لاسم شركة التأمين الخاصة بك توضيح الشروط الخاصة لبوليصتك.
• So hat etwa der Vorsitzende des Außenpolitischen Ausschusses des Repräsentanten Hauses Tom Lantos eine Gesetzesvorlage eingebracht, die die extraterritoriale Geltung des US- Rechts auf die Exportfinanzierungsagenturen, Finanzinstitute, Versicherungsträger und Bürgschaftsgeber ausländischer Staatenausweitet.
  على سبيل المثال، تقدم توم لانتوس رئيس لجنة الشئون الخارجيةفي الكونجرس بمشروع قانون يسمح بتوسيع نطاق نفاذ قانون الولاياتالمتحدة خارج أراضيها على الجهات المصدرة إلى حكومات أجنبية، إلىالمؤسسات المالية، والمؤمنين، والمتعهدين، والضامنين.
• Also alle Opfer hatten verschiedene Ärzte? Und verschiedene Versicherungsträger.
  جميع الضحايا لهم أطباء مختلفين وشركات تأمين مختلفة