Textbeispiele

• Ich kann die Situation besser beurteilen, nachdem ich alle Fakten geprüft habe.
  أستطيع حكم بشكل أفضل على الوضع بعد مراجعة جميع الحقائق.
• Durch ihre Erfahrung kann sie die Qualität des Weins besser beurteilen.
  من خلال خبرتها، يمكنها حكم بشكل أفضل على جودة النبيذ.
• Um die richtige Entscheidung zu treffen, müssen wir die Situation besser beurteilen.
  لكي نتخذ القرار الصحيح، يجب علينا حكم بشكل أفضل على الوضع.
• Nach der Demonstration konnte ich das Produkt besser beurteilen.
  بعد العرض، استطعت حكم بشكل أفضل على المنتج.
• Durch das Lesen von Rezensionen können wir ein Buch besser beurteilen.
  من خلال قراءة التقييمات، يمكننا حكم بشكل أفضل على كتاب.
• Carnegie behauptete, dass diejenigen, die im Geschäft Erfolg haben und es zu einem immensen persönlichen Vermögenbringen, besser beurteilen könnten, wie die Welt wirklichfunktioniert, und somit besser dazu geeignet seien, zu beurteilen,wo Geldmittel eingesetzt werden sollten.
  ويقول كارنيجي إن هؤلاء الذين تزدهر أعمالهم ويكتسبون ثرواتشخصية ضخمة هم الأفضل في الحكم على الكيفية التي يعمل بها العالم،وبالتالي فهم الأفضل تأهيلاً لتوجيه الموارد والاستثمارات.
• Kann das Dienstmädchen es nicht besser beurteilen als wir?
  أليست الخادمة حاكماً أفضل على ذلك مِنّا نحن؟