Textbeispiele
  • Die deutsche Regierung hat den Status der Asylberechtigten anerkannt und ihnen Asyl gewährt.
    الحكومة الألمانية أقرت بوضع اللاجئين ومنحتهم حق اللجوء.
  • Das internationale Recht anerkennt die Rechte der Menschen, deren Status als Asylberechtigte anerkannt wird.
    تعترف القوانين الدولية بحقوق الأشخاص الذين يتم الاعتراف بهم بصفة لاجئين.
  • Die Anerkennung des Status von Asylberechtigten ist zu einer Notwendigkeit in der Migrationspolitik geworden.
    أصبح الاعتراف بوضع اللاجئ أمراً ضرورياً في سياسة الهجرة.
  • Die Zentren zur Anerkennung des Status von Asylberechtigten sind sehr wichtig in Gastgesellschaften.
    مراكز الاعتراف بوضع اللاجئ مهمة للغاية في المجتمعات المضيفة.
  • Viele Menschen, die vor Krisen fliehen, warten darauf zu erfahren, ob ihr Status als Asylberechtigte anerkannt wird oder nicht.
    ينتظر العديد من الأشخاص الهاربين من الأزمات معرفة ما إذا تم الاعتراف بوضعهم كلاجئين أم لا.