Textbeispiele

• Ich genieße es, auf der Achterbahn zu fahren
  أنا أستمتع بالركوب على أفعوانية.
• Die Achterbahn im Freizeitpark war sehr aufregend
  كانت الأفعوانية في المدينة الترفيهية مثيرة للغاية.
• Mein kleiner Bruder hatte Angst, die Achterbahn zu fahren
  كان أخي الصغير خائفًا من ركوب الأفعوانية.
• Die Achterbahn ist nicht für Menschen mit Herzproblemen geeignet
  الأفعوانية ليست مناسبة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل في القلب.
• Von der Spitze der Achterbahn kann man den ganzen Park sehen
  يمكنك رؤية المتنزه بأكمله من قمة الأفعوانية.
• Für ein Land, das sich über weite Teile seiner Vergangenheit auf einer politischen Achterbahn bewegt hat, ist daseine echte Leistung.
  وهو إنجاز حقيقي في دولة كانت متأرجحة سياسياً طيلة القسمالأعظم من تاريخها.
• Verglichen mit der Politik in dieser Region ist eine Fahrtin der Achterbahn richtiggehend beruhigend.
  وأكاد أزعم أن ركوب الأفعوانية في الملاهي أكثر تهدئة للنفسمن النظر إلى السياسات السائدة في المنطقة.
• Er fiel aus der Achterbahn... und Ähnliches.
  .انظرا كم أنا سريعة
• Damit meine ich keine Achterbahnen.
  ولا أكلم عن الرحلات المكوكية فقط بل الكل يستطيع القيام بهذه الرحلات
• Wir trinken Bier, fahren Achterbahn, bis uns schlecht wird.
  لا، سنقوم بذلك سنشرب بيرة رخيصة نركب بالقاطرة السريعة
• Aber wenn du die Worte "emotionale Achterbahn" verwendest, ist Schluss mit lustig. Abgemacht.
  !(تورك) (احترقَ متجر الـ(دايري كوين
• Aber wenn du die Worte "emotionale Achterbahn" verwendest, ist Schluss mit lustig.
  حسنا, لكن إذا استخدمت عبارة (قطار المشاعر السريع), سأبرحك ضربا
• Wenn du mit deiner Freundin davon Achterbahn fahren willst, auch gut.
  ولكن لو اردت ان تصرف المال مع صديقتك هذا من شأنك
• Erleben Sie die elektrische Folterparade, die Achterbahn der Verdammten und die weltberühmte Eiger Mordwand.
  يَمْسكُ إستعراضَ تعذيبنا الكهربائيَ. هو عالم ميت ومع ذلك. وسبلاتيرورن المشهور عالمياً.
• Gib ihr eine Karotte und seht sie in eine Achterbahn.
  في المرة القادمة أعطها جزرة وضع عليها قطار سريع