-
Es ist wichtig, im Voraus über die Kostenbeteiligung zu sprechen.
من المهم التحدث مسبقًا عن المشاركة في التكاليف.
-
Die Kostenbeteiligung kann eine faire Lösung für alle Parteien sein.
يمكن أن تكون المشاركة في التكاليف حلاً عادلاً لجميع الأطراف.
-
Es wird erwartet, dass jeder seinen Anteil an den Kosten trägt.
من المتوقع أن يشارك الجميع في تحمل جزء من التكاليف.
-
Die Kostenbeteiligung kann je nach Situation variieren.
قد تختلف المشاركة في التكاليف بحسب الوضع.
-
Unsere Firma bietet den Mitarbeitern eine Kostenbeteiligung für Weiterbildungskurse an.
تقدم شركتنا للموظفين المشاركة في التكاليف لدورات التعليم المستمر.
-
vermerkt die Zunahme der zweckgebundenen Mittel, namentlich in Form von Kostenbeteiligung, Treuhandfonds und nichttraditionellen Finanzierungsquellen, ein Mechanismus, der die Mittel für operative Entwicklungsaktivitäten ergänzt und zu einem Anstieg der Gesamtressourcen beiträgt, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass die zweckgebundenen Mittel kein Ersatz für Basisressourcen sind;
تلاحظ الزيادة في الموارد غير الأساسية، بما في ذلك تقاسم التكاليف والصناديق الاستئمانية والمصادر غير التقليدية للتمويل، بوصفها آلية لتكملة الموارد المالية المتاحة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية، مما أسهم في زيادة الموارد الإجمالية، مع التسليم بأن الموارد غير الأساسية ليست بديلا عن الموارد الأساسية؛