Textbeispiele
  • Rechtsgleichheit ist das grundlegende Prinzip eines jeden demokratischen Systems.
    المساواة أمام القانون هي المبدأ الأساسي لأي نظام ديمقراطي.
  • In unserer Gesellschaft sollte Rechtsgleichheit nicht nur ein Konzept sein, sondern eine Realität.
    المساواة أمام القانون في مجتمعنا يجب أن تكون ليست مجرد مفهوم بل حقيقة.
  • Die Verletzung der Rechtsgleichheit führt oft zu sozialen und politischen Konflikten.
    استغلال المساواة أمام القانون غالبًا ما يؤدي إلى صراعات اجتماعية وسياسية.
  • Die Verfassung garantiert die Rechtsgleichheit aller Bürger.
    تضمن الدستور المساواة أمام القانون لجميع المواطنين.
  • Rechtsgleichheit bedeutet, dass alle Menschen vor dem Gesetz gleich sind, unabhängig von Rasse, Religión, Geschlecht oder sozialem Status.
    المساواة أمام القانون تعني أن جميع الناس سواسية أمام القانون بغض النظر عن العرق أو الدين أو الجنس أو الوضع الاجتماعي.
  • Sagen Sie, Sie glauben an die Rechtsgleichheit aller Rassen, nicht an die Rassengleichheit an sich, Sir.
    ... صُحف التجارة بما فيهم صُحف مسقط رأيكم ... قل أنكَ تؤمن بمساواة الأعراق فقط