Textbeispiele

• Gegenseitige Achtung und Toleranz sind grundlegende Werte in unserer vielfältigen Gesellschaft.
  الإحترام والتسامح المتبادل هما قيم أساسية في مجتمعنا المتنوع.
• Bildung sollte auf den Prinzipien der gegenseitigen Achtung und Toleranz basieren.
  يجب أن يعتمد التعليم على مبادئ الإحترام والتسامح المتبادل.
• Durch gegenseitige Achtung und Toleranz können wir eine bessere Welt schaffen.
  من خلال الإحترام والتسامح المتبادل، يمكننا بناء عالم أفضل.
• Wir haben in der Familie gegenseitige Achtung und Toleranz gelernt.
  تعلمنا الإحترام والتسامح المتبادل في العائلة.
• Gegenseitige Achtung und Toleranz sind der Schlüssel zu friedlichem Zusammenleben.
  الإحترام والتسامح المتبادل هما المفتاح للتعايش السلمي.
• erklärt erneut, dass die internationale Zusammenarbeit auf humanitärem Gebiet ein besseres Verständnis, gegenseitige Achtung, Vertrauen und Toleranz zwischen den Ländern und Völkern erleichtern und so zu einer gerechteren und gewaltfreien Welt beitragen wird;
  تكرر التأكيد على أن التعاون الدولي في مجال العمل الإنساني يسهل زيادة التفاهم، وتبادل الاحترام والثقة والتسامح فيما بين البلدان والشعوب، والإسهام بالتالي في بزوغ عالم يكون أكثر عدلا وينعدم فيه العنف؛