Textbeispiele
  • Es gibt verschiedene Fördermöglichkeiten für kleine Unternehmen.
    هناك العديد من فرص التمويل المتاحة للشركات الصغيرة.
  • Wir können sie über die verfügbaren Fördermöglichkeiten beraten.
    يمكننا أن نقدم لكم النصائح حول فرص التمويل المتاحة.
  • Unter den verfügbaren Fördermöglichkeiten gibt es auch staatliche Programme.
    من بين فرص التمويل المتاحة ، هناك أيضا برامج حكومية.
  • Einige Universitäten bieten spezielle Fördermöglichkeiten für internationale Studenten.
    بعض الجامعات تقدم فرص تمويل خاصة للطلاب الدوليين.
  • Sie sollten alle verfügbaren Fördermöglichkeiten prüfen bevor Sie eine Entscheidung treffen.
    يجب عليك مراجعة جميع فرص التمويل المتاحة قبل اتخاذ قرار.
  • Mit der „Initiative Außenwissenschaftspolitik 2009“ haben wir dieses Engagement noch einmal deutlich ausgebaut. Mit neuen Stipendienprogrammen für ausländische Studierende und neuen Fördermöglichkeiten für deutsche Hochschulen wollen wir die Internationalisierung unserer Wissenschaft weiter voranbringen.
    لقد أطلقنا "مبادرة سياسة التعليم الخارجي 2009 “ وعززنا من إسهاماتنا تجاهها مجددا بشكل واضح. إننا نسعى من خلال برامج جديدة لتقديم المنح للدارسين الأجانب ومن خلال إمكانات جديدة للدعم للجامعات الألمانية أن ندفع بعملية تدويل علومنا نحو الأمام.