-
Das Projekt wurde durch Finanzierung von einem Bankinstitut unterstützt.
اعتمد المشروع على تمويل من المؤسسة المصرفية.
-
Das Bankinstitut ist zuständig für Zahlungs- und Kreditdienstleistungen.
المؤسسة المصرفية مسؤولة عن خدمات الدفع والإقراض.
-
In der Wirtschaftskrise bemühte sich das Bankinstitut, seine finanzielle Stabilität zu stärken.
في الأزمة الاقتصادية، سعت المؤسسة المصرفية لزيادة قوة تحملها المالية.
-
Es ist wichtig, ein Konto bei einem Bankinstitut zu haben, um größere finanzielle Transaktionen durchzuführen.
من الضروري أن يكون لديك حساب مع المؤسسة المصرفية لإجراء المعاملات المالية الكبيرة.
-
Das Bankinstitut wurde im 19. Jahrhundert gegründet und ist bis heute aktiv.
تأسست المؤسسة المصرفية في القرن التاسع عشر وما زالت تعمل حتى اليوم.
-
Obwohl globale Normen vorgeblich die Grundsätze der Verhältnismäßigkeit widerspiegeln, bieten sie nationalen Regulierungsstellen, Bankinstituten und Prüfstellen des Finanzsektors, die versuchen, sie in stark unterschiedlichen Umfeldern zur Anwendung zu bringen, keine ausreichende Orientierungshilfe.
ورغم أن المعايير العالمية تعكس كما يفترض مبادئ التناسب،فإنها توفر توجيهات غير كافية للهيئات التنظيمية الوطنية، والمؤسساتالمصرفية، ومستشاري القطاع المالي الذين يحاولون تطبيقها بفعالية فيبيئات متنوعة.
-
Also muss man Bankinstitute, die zu wichtig sind, um siescheitern zu lassen (oder aufzulösen), aufspalten.
وهذا يعني تفكيك المؤسسات الأكثر أهمية من أن يُسمَح لهابالفشل (أو التفكيك).
-
Militär, Bankinstitute.
.مؤسّسات عسكريّة ومصرفيّة