Textbeispiele

• Ich muss ein Formular für die Universität ausfüllen.
  أنا بحاجة لتعبئة استمارة للجامعة.
• Bitte füllen Sie dieses Formular sorgfältig aus.
  .يرجى تعبئة هذا النموذج بعناية
• Das Ausfüllen des Visumantrags kann kompliziert sein.
  قد يكون تعبئة طلب الفيزا معقدا.
• Sie müssen dieses Formular ausfüllen, um eine Rückerstattung zu erhalten.
  يجب عليك تعبئة هذا النموذج لتحصل على استرداد.
• Das Ausfüllen der Steuerformulare kann zeitaufwendig sein.
  قد يكون تعبئة النماذج الضريبية يستغرق وقتا طويلا.
• Die Verhaftung willst du. Aber Formulare ausfüllen nicht, was?
  ،أتُريدُ القضية؟ أنت لا تريد أن تملأ الأستمارات هل أنا علي حق؟
• Die Verhaftung willst du. Aber Formulare ausfüllen nicht, was?
  أتريد المفتاح؟ ألا تريد ملئ الملفات
• Füllen Sie einfach das Formular aus. Einfach ausfüllen.
  فقط خلية يَمْلأُ الإستمارة. فقط يَمْلأُه.
• Die sagten, Sie haben ein Formular, das ich ausfüllen muss.
  قالو أن هناك أوراقا لابد أن أملئها و هي موجودة عندكم هنا
• Du musst ein paar Formulare ausfüllen.
  عمدة، هل أنت معي؟ بوني)، يجب أن تكتبي بعض البيانات)
• Außerdem muss man bei der Bank immer jede Menge Formulare ausfüllen und so.
  وأيضاً هناك طن من الأوراق والأستمارات يجب عليك أن تملأها
• Dieses Formular muessten Sie ausfuellen.
  الآن .. عندي بعض النماذج لك لملئها بالمعلومات اللازمة
• Könnten Sie diese Formulare ausfüllen?
  والآن نحتاج لملء هذه الاستمارات
• Mr. Law. Hier entlang bitte. Ich habe einige Formulare für Sie zum Ausfüllen.
  .من هنا, يا سيد لاو. لدى بعض النماذج لكى تملؤها
• Herr Law. Hierlang. Sie müssen ein paar Formulare ausfüllen.
  سيد (لو) من هنا, لدى بعض الاستمارات التى عليك تعبئتها