Textbeispiele

• Das Jugendamt ist für den Schutz von Kindern und Jugendlichen zuständig.
  مكتب رعاية الشباب مسؤول عن حماية الأطفال والشباب.
• Ich arbeite im Jugendamt der Stadt.
  أعمل في مكتب رعاية الشباب للمدينة.
• Wenn Sie sich Sorgen um ein Kind machen, sollten Sie das Jugendamt kontaktieren.
  إذا كنت تشعر بالقلق بشأن طفل, يجب أن تتواصل مع مكتب رعاية الشباب.
• Das Jugendamt hat verschiedene Aufgaben, um das Wohl von Kindern zu gewährleisten.
  مكتب رعاية الشباب له مهام متنوعة لضمان رفاه الأطفال.
• Das Jugendamt bietet auch Beratung für Eltern an.
  يقدم مكتب رعاية الشباب أيضاً الاستشارات للآباء.
• Eigentlich kümmere ich mich um sie seid sie geboren wurde. Das muss das Jugendamt entscheiden. Aber mein Captain soll ein gutes Wort für dich einlegen.
  حينئذٍ ، للتغطية على ما فعله (تومي) , أنتِ أختلقتي .كامل ... الأحداث الكاذبة
• Dank ihrem Tipp hat uns jemand vom Jugendamt besucht.
  شكراً لبادرتك لقد زارنا رجل من مركز رعاية الأطفال
• Und ich erzähle dem Jugendamt von deinen Kinderpornos.
  وأنا سأخبر قوة الشرطة عن مسالة سينما دعارة الاطفال التي تصنعها هنا
• Und es kam in die Akten des Jugendamtes.
  وكسر رقبته
• Das war so oder so ein Schuß ins Blaue. Ohne einen Gerichtsbescheid, hält das Land Jugendamt Unterlagen unter Verschluß.
  ،أأنت متأكدة بأنّك لا تفكرين بماهيتك وأنّك تودين لطفلك أن يكون مثلك؟
• Also, wie wär's mit der Wahrheit... oder wir rufen gemeinsam das Jugendamt an?
  ... لذا لمَ لا تخبرنا بالحقيقة أو يمكننا الإتصال بمكتب حماية الأطفال
• Sag uns die Wahrheit oder wir können gemeinsam das Jugendamt anrufen.
  اخبرنا بالحقيقة أو يمكننا الإتصال بمكتب حماية الأطفال
• Ich rufe das Jugendamt an.
  ساتصل بمكتب حماية الأطفال
• Ich bin vom King-County-Jugendamt.
  أنا مع مكتب حماية الأطفال
• Was denn, indem Sie das Jugendamt einschalten?
  ماذا ,بتدخيل الخدمات الإجتماعيه ؟