Textbeispiele

• Wir feiern zusammen Heiliger Abend dieses Jahr.
  سنحتفل معًا ليلة عيد الميلاد هذا العام.
• Der Heilige Abend ist immer ein besonderer Tag für die Familie.
  ليلة عيد الميلاد دائمًا يوم خاص للعائلة.
• Es ist eine Tradition, Geschenke am Heiligen Abend zu öffnen.
  من التقاليد فتح الهدايا في ليلة عيد الميلاد.
• Ich liebe die ruhige Stimmung am Heiligen Abend.
  أنا أحب الجو الهادئ في ليلة عيد الميلاد.
• Mein Lieblingsessen am Heiligen Abend ist Kartoffelsalat und Würstchen.
  طعامي المفضل في ليلة عيد الميلاد هو سلطة البطاطا والنقانق.
• Ich weiß, es ist Heilig Abend, und Sie würden gern zu Hause sein.
  لازالت مكتئبة لأنها انفصلت عن صديقها
• "Es war der Heilige Abend, und im ganzen Haus... ...rührte sich niemand, nicht mal eine Maus. "
  ...لقد كانت الليله عشية عيد الميلاد " .... حينما كان جميعهم خارج المنزل ... "وما من مخلوق يتحرك ولا حتى فأر
• Vielleicht ist es eine schwierige Zeit, weil zu viele Familien zusammenkommen, jedenfalls ist der Heilige Abend einer der schlimmsten Tage im Krankenhaus.
  تعلمين، تقدّمنا كثيراً في مجال الإيدز إنه ليس حكم إعدام بعد الآن انظري سيّد (مالير) هنا
• Vielleicht ist es eine schwierige Zeit, weil zu viele Familien zusammenkommen, jedenfalls ist der Heilige Abend einer der schlimmsten Tage im Krankenhaus.
  علام يضحك؟ بسبب موضوع الكلب يريدني دكتور (كيلسو) أن أخبرك بأنه قد أبلغ مكتبك
• Er... er schaut ihn an Heilig Abend.
  اوه، اخلع ملابسك .. حسناً...
• Ziemlich einsam hier, für heilig Abend.
  الهدوء جميلٌ هنا .بسبب عشيّة عيد الميلاد
• Also, zum heiligen Abend ...
  لليلة المقدسة ...
• Ich dachte, wir teilen sie morgen aus, an Heilig Abend.
  وأعتقد أن نتعامل بها الغد، كما أنه في عشية عيد الميلاد.
• Lass das! Miauen der Katze Es war am Nachmittag des Heiligen Abends.
  هذا مسل جدا
• Wieder einmal war Heilig Abend, und die Nacht sank hernieder.
  فلنجعل الأمر بسيطا