Textbeispiele

• Methadon wird häufig zur Behandlung von Drogenabhängigkeit verwendet.
  يتم استخدام الميثادون بشكل مfquen لعلاج إدمان الشgrugs.
• Sie erhielt eine Methadon-Behandlung, um ihre Heroinabhängigkeit zu bekämpfen.
  تلqت علاجاً بالميثادون لمكافحة إدمانها على الهيروين.
• Einige Patienten haben Nebenwirkungen durch die Einnahme von Methadon berichtet.
  أفreportedه بعض المرضى عن آثار جانبية من تناول الميثادون.
• Die Überdosierung von Methadon kann tödlich sein.
  يمكن أن يكون تناول جرعة زائدة من الميثادون قاتلاً.
• Methadon ist ein synthetisches Opioid, das oft zur Schmerzlinderung eingesetzt wird.
  الميثادون هو مسكن اصطناعي يستخدم غالبًا لتخفيف الألم.
• Nur 5% aller Konsumenten von Opiaten haben überhaupt Zugangzu Methadon, verglichen mit 40% in Deutschland.
  ذلك أن 5% فقط من مدمني المواد الأفيونية في بولندا يتمكنونمن الحصول على الميثادون، مقارنة بحوالي 40% في ألمانيا.
• Nitrazepam, Phenobarbiton, Natriumamytal, Dextropropoxyphen, Methadon,
  صوديوم أميتال ديكستروبروبو إكسيفين , ميثادون
• Täglich drei Rationen eklig süßen Methadons statt H.
  ثلث جرع حلوة ضعيفة من الميثادون في اليوم بدلا من صفعة
• - Nein. Keine Klinik, kein Methadon.
  لا عيادات لا ميثادون
• Wie wäre es mit einer Methadon-Therapie?
  ما عيب برنامج التخلص من الادمان؟
• Ich bin auf Methadon.
  إنّهُ الميثادون
• Ich weiß von dem Methadon.
  لقد علمتُ بأمرِ الميثادون
• Solange du in meinem Krankenhaus bist, wirst du kein Methadon nehmen.
  وطالما أنتَ في مشفاي فسأمنعكَ من تعاطي الميثادون
• Dir ist das Methadon wichtiger als der Job?
  تفضّل الميثادون على هذه الوظيفة؟
• - Das Methadon ist gut für ihn. - Das Methadon wird ihn umbringen.
  لقد أفاده الميثادون - بل سيقتله الميثادون -