Textbeispiele

• Das Urinal ist im rechten Raum.
  المرحاض في الغرفة اليمنى.
• Bitte werfen Sie keine Taschentücher ins Urinal.
  يرجى عدم رمي مناديل الورق في المرحاض.
• Das Urinal ist verstopft.
  المرحاض مسدود.
• Ich habe gesehen, dass das Urinal sauber ist.
  رأيت أن المرحاض نظيف.
• Der Geruch aus dem Urinal ist unangenehm.
  الرائحة من المرحاض غير مريحة.
• Darüber hinaus führt Krebsbehandlung oft zu ernsthaften Nebenwirkungen, die die Lebensqualität des Patientenbeeinträchtigen – darunter urinale Inkontinenz, erektile Dysfunktion und aufgrund von Bestrahlung Entzündungen des Enddarmsoder der Blase, ebenso wie zu wenig erwähnte Effekte wie Inkontinenz des Stuhlgangs.
  فضلاً عن ذلك فإن علاج السرطان ينطوي غالباً على آثار جانبيةخطيرة ــ بما في ذلك سلس البول، وضعف الانتصاب، وبالنسبة لهؤلاء الذينخضعوا للعلاج بالإشعاع، التهاب المستقيم السفلي أو المثانة، فضلاً عنتأثيرات لا يتم الإبلاغ عنها عادة مثل عدم القدرة على التحكم فيالغائط ــ وهذا من شأنه أن يؤثر سلباً على نوعية حياةالمرضى.
• Siehst du? Ein Urinal ist 'ne feine Sache.
  أنظر ؟ المباول جيّدة أيضًا
• Barney, wir trafen uns am Urinal.
  (بارني) تقابلنا في دورة المياه
• War es aus Respekt, dass... du Raj es nicht erzählt, dass du sein iPhone in ein Urinal hast fallen lassen?
  نعم. (هل كان بدافع الاحترام عدم اخبارك لـ (راج بخصوص تلك المرة التي اسقطت بها هاتفه الـ آي فون بالمبولة العامة ؟
• Gehst du wenigstens hier mit mir auf die Toilette, machst mir die Tür auf und spülst das Urinal?
  على الأقل هلاّ ذهبت معي لدورات المياة هنا وتفتح الباب وتشغل الماء على المبولة ؟
• Ach übrigens,... die kleinen Sprenkler, die wie Wasserflecken aussehen,... ich neige dazu, zu nah am Urinal zu stehen, also... was du da siehst, das sind Spritzer.
  ...أنا أميل للوقوف قريبا من المبولّة لذا الذي تراه هناك هو رذاذ متناثر
• Zwei Urinale?
  مبولتان ؟