Textbeispiele

• Ich mag Hummus sehr gern, weil er gesund und lecker ist.
  أنا أحب الحمص بطحينة كثيراً لأنه صحي ولذيذ.
• Kannst du mir bitte das Rezept für Hummus geben?
  هل يمكنك أن تعطيني وصفة الحمص بطحينة؟
• Hummus ist ein traditionelles Gericht in der arabischen Küche.
  الحمص بطحينة هو طبق تقليدي في المطبخ العربي.
• Machen Sie als erstes die Sauce, indem Sie Tahini, Zitronensaft, Knoblauch, Salz und Pfeffer mischen, bevor Sie die Kichererbsen hinzufügen, um Hummus zu machen.
  قم أولاً بصنع الصلصة بخلط الطحينة وعصير الليمون والثوم والملح والفلفل قبل إضافة الحمص لصنع الحمص بطحينة.
• In vielen Ländern wird Hummus oft als Vorspeise oder Snack serviert.
  في العديد من البلدان، يتم تقديم الحمص بطحينة غالباً كطبق مقبلات أو وجبة خفيفة.
• Wissen Sie, das kommt drauf an. Sind Sie bereit, sich mit 2+-Hummus abzufinden?
  أجهز السلطة , فهذا يعطيني الصحة
• Das ist guter Hummus. Ja? Woher ist deine Nachbarin?
  - ومن اين هم جيرانك ؟ - اممم...
• - Ja? - Wegen des Hummus...
  - نعم ؟ - بخصوص الحمص ...
• Hummus kommt nicht aus Israel.
  الحمص ليس من اسرائيل
• Ich meine, ja, Israelis haben auch Hummus, aber sie haben ihn von uns übernommen.
  اعنى ,نعم , الاسرائيلين لديهم الحمص , لكنهم اخذوه منّا نحن
• Ich habe keine Ahnung, woher Hummus kommt.
  لا اعلم من اين يأتى الحمص
• Und deshalb sage ich es dir. Hummus kommt aus dem Libanon.
  ولذلك انا أقول لك , الحمص من لبنان
• - Okay. Ich meine, das Wort "Hummus" bedeutet "Kichererbse" auf arabisch, wusstest du das?
  كلمة حمص تعنى (تشيكبى)فى العربيه هل تعلم ذلك ؟
• Oh, es ist Hummus.
  آوه , انه , حمص
• Das ist arabischer Hummus, Ray.
  هذا حمص عربى يا راى.