Textbeispiele

• Oder anders ausgedrückt, in Abwandlung des Buches und Films Der Teufel trägt Prada: Eine Billion, das sind die neuen zehn Milliarden!
  قبل ذلك تعودنا على اعتبار المليار دولار (ألف مليون) مبلغضخم: أما الآن فيبدو أن التريليون أصبح يشكل وحدة الإنقاذ المعتادةالجديدة.
• Moskau verfügt heute über all die äußeren Zeichen einesgehobenen Kapitalismus: Prada, Fouchon, Rolls Royce.
  تتزين مدينة موسكو في هذه الأيام بكل الـحُلي والزخارف ذاتالطابع الرأسمالي: محلات " برادا " و" فوشون "، وسيارات الرولز رويس.
• Deine Schuhe sind von Prada. - Idiot!
  لماذا لا؟ - لأن جيل ترتدى دائما أحذية برادا
• Ich mag meine Sneakers, aber ich Iiebe meinen Prada-Rucksack.
  ذلك لأن ...أنا معجبة برسمي , لَكنِّي أَحبُّ حقيبةَ ظهري.
• - Du hast keinen Prada-Rucksack. Vergiß sie.
  - ذلك لأنكي ما عِنْدَكَ حقيبة ظهر. - أوه.
• - Und warum nicht? Deine Schuhe sind von Prada.
  لماذا لا؟ - لأن جيل ترتدى دائما أحذية برادا
• Die hälfte des Spaßes ist es wenn man es mit jemandem den man liebt, teilt. oh, siehst du die Statuenhafte Frau da drüben? die eine mit der geklauten Prada Handtasche?
  نصف المرح هو المشاركة مع شخص ما تحبه ترى تلك المرأة الشبيهة بالتمثال التي تحمل حقيبة يد "برادا"؟
• Bevor ich sie traf, habe ich nie etwas von Gucci oder Prada oder Chlamydien gehört.
  قبل أن أقابلها، لم أكن أسمع حتى .. "بـ"غوتشي" أو "برادا "أو "كلاميديا
• Das ist nicht bloß eine Tasche. Das ist Prada.
  "ليست فقط حقيبة وإنّما ماركة "برادا
• Prada, Gucci, - Chanel? - Das Ganze.
  لمَ يتحدّثن معك؟ - لأنني مخيف ولطيف -