Textbeispiele

• In der zweiten Hälfte des Jahres 1942 war die Ostfront Schauplatz einiger der brutalsten Kämpfe des Zweiten Weltkriegs.
  كانت الجبهة الشرقية مسرحًا لبعض أقسى المعارك في النصف الثاني من عام 1942 خلال الحرب العالمية الثانية.
• Die Ostfront wurde nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion 1941 eingeführt.
  أُدخِلت الجبهة الشرقية بعد الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي عام 1941.
• Die Kämpfe an der Ostfront waren von großer strategischer Bedeutung.
  كانت القتال على الجبهة الشرقية ذات أهمية استراتيجية كبيرة.
• Die Ostfront sah einige der brutalsten Schlachten in der Geschichte des Krieges.
  شهدت الجبهة الشرقية بعضًا من أقسى المعارك في تاريخ الحرب.
• Erfahrungen aus der Ostfront waren entscheidend für die Entwicklung von Militärstrategien.
  كانت الخبرات من الجبهة الشرقية حاسمة لتطور استراتيجيات الجيش.
• Und in den im Osten des Landes gelegenen Bundesstaaten Kassala und Al-Bahr al-Ahmar ("Rotes Meer") bekämpfen Rebellen der sogenannten Ostfront die Regierung in Khartum.
  أما في شرق البلاد فيخوض متمردو ما يسمى بالجبهة الشرقية الحرب في اقليم كسالا والبحر الأحمر قتالا ضد الحكومة المركزية في الخرطوم.
• DEUTSCHE OSTFRONT SMOLENSK, RUSSLAND
  الجبهة الألمانية الشرقية سمولينسك , روسيا
• Was den ersten Punkt der Tagesordnung anbelangt, so wird Generaloberst Fromm seine Pläne zur Verlegung von Truppen des Ersatzheeres an die Ostfront erläutern.
  الجنرال فروم سيقدم خِططه لأجل إعادة توزيع فِرَق من الجيش الإحتياطي على الجبهة الشرقية