Textbeispiele

• Der Generaloberst ist der Befehlshaber der Armee.
  الجنرال أوبرست هو قائد الجيش.
• Die Akte des Generaloberstes wurden zur Untersuchung vorgelegt.
  تم تقديم ملفات الجنرال أوبرست للتحقيق.
• Der Generaloberst war für die Strategieplanung verantwortlich.
  كان الجنرال أوبرست مسؤولًا عن تخطيط الاستراتيجية.
• Die Pressekonferenz des Generaloberstes erregte große Aufmerksamkeit.
  أثارت مؤتمر صحفي للجنرال أوبرست اهتمامًا كبيرًا.
• Neben seiner militärischen Laufbahn, ist der Generaloberst auch ein bekannter Autor.
  بالإضافة إلى مسيرته العسكرية ، الجنرال أوبرست هو أيضًا مؤلف معروف.
• Generaloberst Alfred Jodl Adolf Hitlers Stabschef
  " برليــن " "العقيد الجنرال "ألفريـد جـودل "قائد قوات "أدولـف هتلـر
• Gestern Morgen um 2:41 Uhr... im Hauptquartier von General Eisenhower... hat Generaloberst Jodl... die bedingungslose Kapitulation... aller deutschen Land-, See- und Luftstreitmächte in Europa... vor den alliierten Streitkräften... und gleichzeitig vor dem sowjetischen Oberkommando unterzeichnet.
  في صباح اليوم الماضي في الساعه الواحده صباحا و في مركز قيادة ايزنهاور
• - Herr Goerdeler, bitte. - Verzeihen Sie, Herr Generaloberst, ich habe zu lange geschwiegen.
  كارل , أرجوك - إنني آسف لودج , لقد أمسكت لساني طويلاً جداً -
• - Er lobt Sie in den höchsten Tönen. - Sie auch, Herr Generaloberst.
  إنه يتكلم بمديح عالٍ عنك - و عنك أيها الجنرال -
• Ich habe hier Oberst Stauffenberg für Generaloberst Fromm.
  الكولونيل ستافنبرج لأجل مقابلة الجنرال فروم
• Der Generaloberst kann Sie jetzt empfangen.
  الجنرال سيراك الآن
• Der Generaloberst hat gerade eben, glaub ich, Wichtigeres verloren.
  لأقولنّ حالئذٍ بأن الجنرال خسر أشياء مهمة أكثر هذا الصباح
• Ich missbillige Entscheidungsschwäche, Herr Generaloberst.
  إنني مُنْتَقِدٌ للعجز عن إتخاذ قرار أيها الجنرال
• Was den ersten Punkt der Tagesordnung anbelangt, so wird Generaloberst Fromm seine Pläne zur Verlegung von Truppen des Ersatzheeres an die Ostfront erläutern.
  الجنرال فروم سيقدم خِططه لأجل إعادة توزيع فِرَق من الجيش الإحتياطي على الجبهة الشرقية
• - Wenn Sie erlauben, Herr Generaloberst. - Nein, ich erlaube nicht! Ich erlaube gar nichts, Herr Oberst.
  لااااااااا أنت ربما لا أيها الكولونيل ليس لك الأذن أن تفعل أي شئ