Textbeispiele

• Der General trug goldenen Epauletten auf seiner Uniform.
  كان الجنرال يرتدي كتفيات ذهبية على زيه العسكري.
• Epauletten sind ein Zeichen für den Rang in vielen militärischen Uniformen.
  الكتفيات هي علامة للرتبة في العديد من الزي العسكري.
• Er zog seine Jacke mit den roten Epauletten an.
  ارتدى معطفه ذا الكتفيات الحمراء.
• Die Epauletten meiner Uniform sind mit Silberfäden bestickt.
  كتفيات زيي العسكري مطرزة بخيوط الفضة.
• Epauletten wurden historisch verwendet, um die Schulterpanzerung von Militärkleidung darzustellen.
  تم استخدام الكتفيات تاريخياً لتمثيل الدرع الكتف في الزي العسكري.
• Nimm die Epauletten... und mache sie rechts und links am Anzug fest.
  و ثبتهم و أَدخل اليمين و اليسار
• Meine Epauletten sind in der obersten Schublade.
  الشماعات فى داخل الدولاب بالرف الأعلى .. أحضرهم يا ولد
• Hol sie. Die Epauletten mit dem silbernen Eichenblatt.
  و النياشين فى الورقة الفضية
• Ich machte sie im Rücken enger... ...und fügte breitere Epauletten und goldene Tressen hinzu.
  لقد أعددت كل شىء... ...جعلت الأكتاف أعرض و طرزتها بالذهب.
• Sie waren bezaubernd, meine vier Admirale... mit ihren goldenen Epauletten und all diesen Federn.
  ، كم كانوا رائعين . . .أدميرالاتي الأربعة برتبهم الذهبيةِ . . .وكُلّ هذا الريشِ
• Nimm die Epauletten... und mache sie rechts und links am Anzug fest.
  افتح الدرج العلوي من الخزانة وأخرج الأوسمة وألصق بالبذلة في الكتف الأيمن والأيسر
• Meine Epauletten sind in der obersten Schublade. Hol sie.
  حاملتي النياشين في الدرج العلوي في الخزانة احضرها يا بني
• Die Epauletten mit dem silbernen Eichenblatt.
  الكتفية ذات ورقة البلوط الفضية
• Ich machte sie im Rücken enger... und fügte breitere Epauletten und goldene Tressen hinzu.
  لقد أعددت كل شىء... ...جعلت الأكتاف أعرض و طرزتها بالذهب.