Textbeispiele

• Die Zollabwicklung kann kompliziert sein.
  التخليص الجمركي قد يكون معقدًا.
• Wir benötigen professionelle Hilfe bei der Zollabwicklung.
  نحن بحاجة إلى مساعدة محترفة في التخليص الجمركي.
• Die Kosten für die Zollabwicklung sind in dem Preis enthalten.
  تكاليف التخليص الجمركي مدرجة في السعر.
• Die Zollabwicklung kann zu Verzögerungen beim Versand führen.
  يمكن أن يؤدي التخليص الجمركي إلى تأخير في الشحن.
• Die Zollabwicklung ist ein wichtiger Teil des Importprozesses.
  التخليص الجمركي هو جزء مهم من عملية الاستيراد.
• Darüber hinaus fährt die UNCTAD mit der Umsetzung ihres Automatischen Zolldatensystems fort, das Informationstechnologien nutzt, um die Zollabwicklung zu modernisieren und zu vereinfachen, die Staatseinnahmen zu steigern und die Transparenz der Zollverwaltungen zu erhöhen.
  وواصل الأونكتاد أيضا تنفيذ نظامه الآلي للبيانات الجمركية الذي يستخدم تكنولوجيات المعلومات لتحديث وتبسيط الإجراءات الجمركية وزيادة إيرادات الحكومات وتحسين شفافية الإدارات الجمركية.