Textbeispiele

• Die Sozialgeschichte erforscht und analysiert die gesellschaftlichen Bedingungen von Vergangenheit und Gegenwart.
  يُدرس التاريخ الاجتماعي ويحلل الظروف الاجتماعية في الماضي والحاضر.
• Sozialgeschichte ist der Zweig der Geschichtswissenschaft, der sich mit der Alltagsgeschichte und den sozialen Strukturen in der Vergangenheit beschäftigt.
  التاريخ الاجتماعي هو فرع من علم التاريخ، يُعنى بتاريخ الحياة اليومية والهياكل الاجتماعية في الماضي.
• Die Sozialgeschichte untersucht das Leben und den Wandel von Sozialstrukturen und sozialen Gruppen.
  يدرس التاريخ الاجتماعي حياة وتغيير الهياكل الاجتماعية والمجموعات الاجتماعية.
• Sozialgeschichte ist wichtig, um das heutige gesellschaftliche Umfeld besser zu verstehen.
  التاريخ الاجتماعي مهم لفهم البيئة الاجتماعية الحالية بشكل أفضل.
• Sozialgeschichte kann uns helfen, das Verhalten und die Trends in unserer Gesellschaft zu verstehen.
  يمكن أن يساعدنا التاريخ الاجتماعي في فهم التصرفات والاتجاهات في مجتمعنا.