Textbeispiele

• Er hat eine Thorakotomie zur Entfernung seines Tumors durchgeführt.
  قام بإجراء عملية قص الصدر لإزالة ورمه.
• Die Thorakotomie war erfolgreich und der Patient erholt sich gut.
  كانت عملية قص الصدر ناجحة والمريض يتعافى بشكل جيد.
• Sie wird Morgen eine Thorakotomie zur Behandlung ihrer Lungenkrankheit bekommen.
  ستخضع لعملية القص في الصدر غدا لعلاج مرض الرئة.
• Der Chirurg hat während der Thorakotomie eine Komplikation festgestellt.
  اكتشف الجراح مضاعفة أثناء عملية قص الصدر.
• Er hat nach der Thorakotomie starke Schmerzen.
  يشعر بألم شديد بعد عملية قص الصدر.
• Wir brauchen eine komplette Aufarbeitung und wahrscheinlich eine Thorakotomie.
  ! بـل أنـا مـن يتصـرف بنضـج هنـا
• Ja, es hat uns sicher näher zueienander gebracht. Er braucht eine Thorakotomie.
  ولكن لهذا التعليق فسوف ألقنك درس
• Er braucht eine Nadel-Thorakotomie um den Luftdruck in seinen Lungen zu mindern.
  انه يحتاج الى إبرة في الصدر لتخفيف ضغط الهواء من رئتيه