Textbeispiele

• Der Arzt sagte mir, ich soll langsam ausatmen.
  قال الطبيب لي أن أتنفس ببطء.
• Beim Yoga konzentrieren wir uns auf das Ausatmen.
  في اليوغا، نركز على التنفس البطيء.
• Ich konnte ihr Ausatmen im Telefon hören.
  كنت أستطيع سماع تنفسها عبر الهاتف.
• Er nahm einen tiefen Atemzug und atmete dann langsam aus.
  أخذ نفساً عميقاً ثم تنفس ببطء.
• Beim Ausatmen entspannte sie ihren Körper.
  عند التنفس، استرخت جسدها.
• (Michaels) Warten Sie auf die Pause zwischen dem Ein- und Ausatmen.
  انتظر فترة الهدوء بين الشهيق و الزفير
• Jetzt ausatmen und umdrehen.
  .ازفر، من فضلك، وانقلب
• Ausatmen, falls Sie das noch nicht getan haben.
  .إزفر، إن لم تكن قد زفرت
• Ganz ausatmen!
  دعْوه يخرج كلة.
• Und ausatmen.
  تنفسي شهيق
• Ausatmen, ganz langsam . . .
  ، وإخرجه ببطئ ... ببطئ
• Einatmen, ausatmen. Noch maI.
  شهيق، زفير، مرة ثانية
• Ihr mÜßt ausatmen und dann sofort raus aus dem Wasser. Ich muß den Druck ausgleichen, bevor wir die Luftschleuse öffnen.
  ليس بالامر الصعب ازفروا وانتم تصعدون ثم اخرجو من الماء بسرعه
• Ihr mÜßt ausatmen und dann sofort raus aus dem Wasser.
  أزفروا وأنتم تصعدون ثم أخرجو من الماء بسرعة
• Sie sind ein Trottel! Immer schön ein- und ausatmen, dann klappt das schon irgendwie.
  xamn_323 تــرجــمــة تـوقـيـت وتـدقـيـق يحيى الحكمي