Textbeispiele

• Ich leide oft unter Säurereflux.
  أعاني غالبا من اِرْتِدَاد الحامض.
• Reflux verursacht oft ein Brennen in der Speiseröhre.
  اِرْتِدَاد يسبب غالبا حرقة في المرئ.
• Viele Menschen leiden unter nächtlichem Reflux.
  كثير من الناس يعانون من اِرْتِدَاد ليلا.
• Medikamente können helfen, Reflux zu kontrollieren.
  الأدوية قد تساعد في السيطرة على اِرْتِدَاد.
• Eine gesunde Ernährung kann helfen, Reflux zu vermeiden.
  يمكن أن يساعد النظام الغذائي الصحي في تجنب اِرْتِدَاد.
• Ja, aber diese Antacida blockieren gastroösophagealen Reflux
  أجل، هذه المضادات ...تعمل لعلاج الجزر المَعدىّ المَريئىّ
• Ich habe nämlich einen Laktose-Reflux.
  لأنني أعاني من حساسية اللاكتوز -- وليس بوسعي
• Haben Sie eine Laktose-Intoleranz oder einen Säure-Reflux?
  ... حساسية من اللاكتوز -- أجل، لكنني - أم تعاني من الحموضة؟ -
• Tatsache ist, dass es eine Fülle von Dingen gibt, die den Zustand Ihres Mannes verursacht haben könnten... rauchen, genetische Probleme, Säure Reflux.
  والحقيقة هي أنّ هناك مجموعة من الأشياء ...قد تكون السبب في حالة زوجكِ