-
Du kannst mir den Schneid nicht abkaufen.
لا يمكنك أن تقلل من عزيمتي.
-
Sie hat ihm den Schneid abgekauft, als sie seine Ideen in Frage stellte.
لقد قللت من عزيمته عندما وضعت أفكاره قيد الشك.
-
Er hat mir den Schneid abgekauft, indem er meine Fähigkeiten in Zweifel zog.
قام بقلل من عزيمتي عن طريق جعل قابلياتي موضع شك.
-
Ich werde dir nicht den Schneid abkaufen, sondern dir den Rücken stärken.
لن أقلل من عزيمتك، بل سأقويك.
-
Durch ihre harten Worte kaufte sie uns allen den Schneid ab.
من خلال كلماتها القاسية، قللت من عزيمتنا جميعا.