Textbeispiele

• Das Langzeitgedächtnis speichert Informationen für längere Zeiträume.
  تخزن الذاكرة طويلة المدى المعلومات لفترات زمنية طويلة.
• Das Training hat mein Langzeitgedächtnis verbessert.
  ساعد التدريب في تحسين ذاكرتي طويلة المدى.
• Er hat ein hervorragendes Langzeitgedächtnis.
  لديه ذاكرة طويلة المدى ممتازة.
• Das Langzeitgedächtnis ist verantwortlich für die Erinnerung an vergangene Ereignisse.
  الذاكرة طويلة المدى مسؤولة عن تذكر الأحداث الماضية.
• Eine Störung des Langzeitgedächtnisses kann zu Demenz führen.
  قد تؤدي اضطرابات الذاكرة طويلة المدى إلى الإصابة بالخرف.
• Das Langzeitgedächtnis ist noch da.
  لا، لا، لا، لديها كلّ ذاكرتها الطويلة المدى
• Wir nehmen an, das Narbengewebe verhindert, dass du im Schlaf Dinge... aus dem Kurzzeitgedächtnis ins Langzeitgedächtnis transferierst.
  ما نؤمن به هو نسيج الندبة هنا إنه يضعف قدرتك لتحويل الذاكرة القصيرة المدى إلى ذاكرة طويلة المدى بينما تنامين
• Sie wird ihr gesamtes Langzeitgedächtnis verlieren.
  معدلات الأكسجين منخفضة إلى 83 مشكل رئوية، مشاكل بالتنفس
• Nein, Emotionen sind geschaffen, damit sie auf chemischer Basis etwas ins Langzeitgedächtnis befördern.
  لا , العواطف مصمَمة لتحول كيميائية شيء ما إلى ذكرى طويلة الأمد
• Tröstlich ist, dass das Langzeitgedächtnis oft lange bleibt.
  وما سيكون مريحا أن الذاكرة طويلة المدى تظل باقية لفترة طويلة
• Das Langzeitgedächtnis scheint intakt.
  نعم, تبدو ذاكرتها طويلة .المدى سليمة تماما
• Unterscheidet Kurzzeitgedächtnis vom Langzeitgedächtnis.
  فصل الذكريات القصيرة الأمد عن الذكريات الطويلة الأمر
• Das Langzeitgedächtnis häufig erst zuletzt.
  ،و آخر ما يعلّه تأثيره دوماً .هي الذاكرة طويلة المدى
• Nates Langzeitgedächtnis.
  ذاكرة ,نايت , طويلة المدى