Textbeispiele

• Der Patient wurde wegen eines Pleuraergusses ins Krankenhaus eingeliefert.
  تم نقل المريض إلى المستشفى بسبب انصباب الصفيحة الجنبية.
• Ein Pleuraerguss kann Symptome wie Kurzatmigkeit verursachen.
  يمكن أن يسبب انصباب الصفيحة الجنبية أعراضًا مثل ضيق التنفس.
• Die Behandlung des Pleuraergusses hängt von der zugrunde liegenden Ursache ab.
  تعتمد علاج انصباب الصفيحة الجنبية على السبب الجذري.
• In einigen Fällen kann ein Pleuraerguss eine Operation erfordern.
  في بعض الحالات، قد يتطلب انصباب الصفيحة الجنبية إجراء جراحة.
• Ein Pleuraerguss ist eine Ansammlung von Flüssigkeit zwischen den zwei dünnen Schichten des Gewebes, die die Lunge und die Brustwand auskleiden.
  انصباب الصفيحة الجنبية هو تجمع السوائل بين الطبقتين الرقيقتين من الأنسجة التي تبطن الرئة وجدار الصدر.
• Laut ihren Niederschriften hatte er eine schwere Atemwegsinfektion, hervorgerufen durch einen Pleuraerguss.
  حسناً، طبقاً لنسخِها كان عنده عدوى تنفسية حادّة نتيجة الإنصباب الجنبي