-
Das Mengendiagramm hilft uns bei der visuellen Darstellung von Datensätzen.
يساعدنا المخطط الفن بالمن في تمثيل بيانات بصريا.
-
In der Mathematik werden Mengendiagramme häufig zur Darstellung von Mengenbeziehungen verwendet.
في الرياضيات، يتم استخدام المخططات الفن بالمن لعرض العلاقات بين المجموعات.
-
Das Mengendiagramm stellt die Schnittmenge zweier Mengen dar.
المخطط الفن بالمن يمثل تقاطع مجموعتين.
-
Kannst du mir bitte erklären, wie man ein Mengendiagramm zeichnet?
هل يمكنك من فضلك شرح كيفية رسم المخطط الفن بالمن؟
-
Das Mengendiagramm veranschaulicht die verschiedenen Elemente in einer Gruppe.
المخطط الفن بالمن يوضح العناصر المختلفة في المجموعة.
-
Wie in einem Mengendiagramm platziert Obama die USA im Zentrum, wo alle Ellipsen sich überschneiden. Als Erste unter Gleichen und unverzichtbare Nation.
إن أوباما يحاول وضع الولايات المتحدة في تلك النقطة المركزيةحيث تتلاقى كل الخطوط المختلفة، على النحو الذي يجعلها الطرف الأولبين أطراف متساوية، والأمة التي لا غنى للعالم عنها.
-
In der neuen Obama- Weltordnung stellen dietransatlantischen Beziehungen nicht die Grundlage dar, sondern nureine der Ellipsen im Mengendiagramm – so bedeutungsvoll oderbedeutungslos, wie die Europäer sie gestalten wollen.
فالعلاقات بين ضفتي الأطلنطي لا تشكل الأساس الذي يقوم عليهالنظام العالمي الجديد طبقاً لتصور أوباما ، بل هي مجرد عامود منالأعمدة التي يقوم عليها هذا النظام ـ والذي تتحدد أهميته بالنسبةللنظام بقدر ما يختار له الأوروبيون من مكانة.
-
Man braucht fast schon ein Mengendiagramm für diese Leute.
لابد من وضع تصور كامل عن هؤلاء القوم