Textbeispiele

• Der Schlafwandler bewegt sich oft unbewusst im Schlaf.
  النائم السائر يتحرك غالبًا بشكل لا واعي في النوم.
• Mein Bruder ist ein Schlafwandler und streift nachts oft durch das Haus.
  أخي نائم سائر وغالبًا ما يتجول في المنزل ليلا.
• Es ist wichtig, den Schlafwandler sicher zurück ins Bett zu bringen.
  من المهم إعادة النائم السائر بأمان إلى السرير.
• Ein Schlafwandler ist sich seiner Handlungen nicht bewusst.
  النائم السائر غير واعي لأفعاله.
• Eltern von schlafwandelnden Kindern sollten besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen.
  يجب على الآباء الذين لديهم أطفال يسيرون أثناء النوم اتخاذ إجراءات احترازية خاصة.
• Er schaute wie ein Schlafwandler aus dem Fenster und beobachtete die Lichter.
  كان يبدو كالنائم الماشى كان ينظر من النافذه على الأضواء
• Und wie einen Schlafwandler führte ihn seine Geruchserinnerung zurück an den Ort seiner Geburt.
  وكمثل السائر وهو نائم استمالته ذكرياته المتعلقة بالشمّ إلى المكان الذى وُلِد فيه
• Das ist Mr. Joyce. Er ist Schlafwandler.
  انه جويس ، يمشي وهو نائم كثيرا.
• Manchmal schlafwandle ich auch.
  و إنني أمشي حتى أصل إلى السرير و أحياناً أمشي و أنا نائماً
• Man spricht Schlafwandler nicht an, sonst brechen sie sich das Genick.
  لأنه لا ينبغي أن تصرخ في شخص .يمشي في نومه فقد يسقط و يكسر عنقه
• Hirnloser Schlafwandler.
  لقد فزعت قطة غبية!
• Weswegen wanderst du des Nachts durch die Gänge? Ich bin Schlafwandler.
  انا امشي خلال النوم
• Und wie einen Schlafwandler... führte ihn seine Geruchserinnerung zurück an den Ort seiner Geburt.
  وكمثل السائر وهو نائم استمالته ذكرياته المتعلقة بالشمّ إلى المكان الذى وُلِد فيه
• Schlafwandler gibt es wie Sand am Meer. Um eine Mordanklage kämst du deshalb nicht rum.
  على أي حال (الذين يمشون في نومهم) كثيرون و عديمو القيمة , سوف لن تداني أبداً بتهمة القتل آنذاك
• Redende Schlafwandler machen mir echt Angst.
  تكلمها خلال نومها يقشعرني