-
Die Kontrollstruktur des Programms ist sehr komplex.
هيكلية التحكم في البرنامج معقدة جدا.
-
Die Kontrollstruktur wird verwendet, um den Datenfluss im Programm zu steuern.
تُستخدم هيكلية التحكم للتحكم في تدفق البيانات في البرنامج.
-
Die Umsetzung einer effektiven Kontrollstruktur ist entscheidend für den Erfolg des Projekts.
تنفيذ هيكل تحكم فعال ضروري لنجاح المشروع.
-
Diese Kontrollstruktur ermöglicht es uns, entscheidende Geschäftsprozesse zu überwachen.
تتيح لنا هذه الهيكلية التحكم مراقبة العمليات التجارية الحاسمة.
-
In der Informatik bezieht sich die Kontrollstruktur auf den Fluss der Ausführung von Anweisungen in einem Programm oder Routine.
في علم الحاسوب، تشير هيكلية التحكم إلى تدفق تنفيذ التعليمات في برنامج أو روتين.
-
Während bei der Harmonisierung von Standards und der Ausweitung der Aufsichtstätigkeiten gewisse Fortschritte erzieltwurden, wurde viel zu viel Gewicht auf die Stärkung der Lenkungs-und Kontrollstrukturen in den Entwicklungsländern und nicht genugauf die mit unregulierten privaten Kapitalflüssen verbundenensystemischen Probleme gelegt.
وعلى الرغم من إحراز بعض التقدم فيما يتصل بالتوفيق بينالمعايير المختلفة وتمديد المراقبة والإشراف، إلا أن المبالغة كانتواضحة في التركيز على تعزيز الحوكمة في الدول النامية، مع إهمالالمشاكل النظامية المرتبطة بتدفقات رأس المال الخاص على نحو غير خاضعلأي ضوابط.
-
Im Gegensatz zu den vielen „ Koalitionen der Willigen“verfügen Bündnisse wie die NATO über die Strukturen für politische Beratung, bewährte Planungsmechanismen, wirksame Befehls- und Kontrollstrukturen sowie über die Legitimität, die die Länderermutigt, ihren Beitrag zu Operationen zu leisten.
إن حلف شمال الأطلنطي، على النقيض من العديد منampquot;تحالفات الراغبين والقادرينampquot;، يتمتع ببنية سياسيةاستشارية، وآليات تخطيط راسخة، وهيئة تحكم وسيطرة قادرة، وقدر منالشرعية من شأنه أن يشجع الدول على المشاركة في العمليات التي يضطلعبها الحلف.