Textbeispiele

• Pat Garrett hat seit der Sonntagsschule nicht mehr so viel geredet.
  بات غاريت قل كلامه منذ عطلة الاحد المدرسية
• "Rock My Soul in the Bosom of Abraham" in der Sonntagsschule... kam einem immer extrem komisch vor.
  هذا فظيع، رجل يفتح لك قلبه فتهزأ به
• Ich ging ein paarmal zur Sonntagsschule.
  أنا ادرس فى مدرسة, يوم الاحد
• In der Sonntagsschule.
  مدارس الأحد
• Man vergisst die Sonntagsschule einer Militärbasis nicht.
  لا تُنسى مدرسة الأحد بسهولة بالقاعدة العسكرية
• Ich mußte sie mir alle in der Sonntagsschule merken, darum denke ich mir, daß sie mir wahrscheinlich immer noch durch den Kopf schweben.
  كان عليَّ حفظ أسمائهن بمدرسة الكنيسة لذا فأظنها لاتزال ببالي
• Was bringt ein Mädchen, das zur Sonntagsschule ging, dazu, sich vor den Cops zu fürchten?
  ماذا يجعل فتاة متدينة مثلك خائفة من الشرطة؟
• Ich mußte sie mir alle in der Sonntagsschule merken, darum denke ich mir, daß sie mir wahrscheinlich immer noch durch den Kopf schweben.
  أتذكّرها من مدرسة الأحد لذَ لا بدّ أنّها علقت في مكان ما في دماغي
• Was bringt ein Mädchen, das zur Sonntagsschule ging, dazu, sich vor den Cops zu fürchten?
  لماذا فاتت مثلك ذهبت إلى مدرسة الأحد هاربة من الشرطة؟
• Sie haben da immer besondere Kinder wegen der Sonntagsschule reingesteckt.
  كانوا يضعون أطفال ذو حالات خاصـة هناك من أجل المدرسة الدينية