Textbeispiele

• Eine allumfassende Theorie oder Weltformel bleibt trotz aller Fortschritte in der Wissenschaft noch immer unerreichbar.
  تظل النظرية الشاملة أو صيغة العالم غير قابلة للوصول رغم جميع التقدمات في العلم.
• Die sogenannte „ Weltformel“ würde das unvorstellbar Kleinemit dem unfassbar Großen versöhnen und uns so ein umfassendes Verständnis der physikalischen Eigenschaften des Universumsvermitteln.
  إن "نظرية كل شيء" المزعومة من شأنها أن توفق بين الصغير الذييمكن تصوره والضخم الذي لا يمكن تصوره، فتقدم لنا فهماً شاملاً لخصائصالكون الفيزيائية.