Textbeispiele
  • Der Firmenwert wird im Geschäftsbericht aufgeführt.
    القيمة التجارية للشركة مدرجة في التقرير المالي.
  • Die Bewertung des Firmenwerts ist ein komplexer Prozess.
    تقييم القيمة التجارية للشركة عملية معقدة.
  • Zu hoher Firmenwert kann zu finanziellen Problemen führen.
    قد يؤدي القيمة التجارية المرتفعة للشركة إلى مشاكل مالية.
  • Die Verbesserung des Firmenwerts ist eine wichtige Aufgabe des Managements.
    تحسين القيمة التجارية للشركة هو مهمة هامة للإدارة.
  • Ein starker Firmenwert bringt dem Unternehmen Wettbewerbsvorteile.
    القيمة التجارية القوية للشركة تجلب لها مزايا تنافسية.
  • Alle diese Unternehmen werden für Wertschöpfung sorgen,aber dezentralisierte markt-basierte Aktivitäten erzeugen sehrwahrscheinlich auch zusätzlichen ideellen Firmenwert.
    وكل هذه المشاريع تشكل قيمة إضافية، إلا أن الأنشطة غيرالمركزية القائمة على السوق تبدو أكثر قدرة على توليد القيمةالإضافية.