Textbeispiele
  • Trimmung wird verwendet, um das Management von Speicherblöcken zu steuern.
    يتم استخدام التحرير للتحكم في إدارة كتل الذاكرة المؤقتة.
  • Die Trimmfunktion kann die Leistung der Solid-State-Laufwerke deutlich verbessern.
    يمكن أن تحسن وظيفة التحرير بشكل كبير من أداء الأقراص الصلبة الحالية.
  • Wenn du das Trimmen aktivierst, werden die Daten, die du von deinem Laufwerk löschst, nicht wirklich entfernt.
    عند تنشيط التحرير، لا يتم حذف البيانات التي تقوم بحذفها من القرص الخاص بك بالفعل.
  • Die Trimmung kann die Lebensdauer deiner Solid-State-Laufwerke verlängern.
    يمكن أن يطيل التحرير عمر الأقراص الصلبة الحالية الخاصة بك.
  • Regular trimming is highly recommended to maintain the performance of your storage drives.
    يُنصح بشدة بالقيام بالتقليم بشكل دوري للحفاظ على أداء الأقراص التخزينية الخاصة بك.
  • Trimm sie!
    قص أظافرك
  • Sie müssen trimmen.
    كلا.. ستبطىء عندها
  • Da kann man trimmen, wie man will.
    رتبه مميزه لينطلق الجميع إلى جهنّم
  • Du versuchst nun schon seit einem Jahr diesen Baum zu trimmen.
    لقد أمضيت عاماً كاملاً لتشذيب الشجرة
  • Ein wenig spät, um den Rasen zu trimmen, oder?
    صغير متأخّر لتشذيب الحافّة , ألا تفكّر ؟
  • Gute Frage. Wieso trimmst du deine Sackhaare nicht mit einem Steakmesser?
    سؤال عادل.لماذا لا تقلم شعر خصيتك بسكينة اللحم؟
  • Oh, Jules ist so abgefahren, dass sie denkt, sie müsste sich selbst trimmen. bevor sie gewachst wird, sodass ihre Wachserin nicht denkt, - dass sie eine Höhlenfrau ist.
    بأنها يجب أن تشذب نفسها قليلاً قبل أن تأتي الفتاة كي لا تعتقد أنها امرأة كهف
  • Weil ich 50 Jahre gewartet habe, um dich zu trimmen.
    لماذا؟لاننى أنتظرت خمسون عاما لكى اجعلك مستعد
  • Hast 'n guten Geschmack. Trimm dich!
    أرى أنك تماماً على الهدف - * معلومات غير مفيدة * -
  • Wenn Travis wüsste, würde er mir wohl dafür danken, dass ich ihm im Schlaf die Haare trimme.
    لم كلّ شيء يجب أن يكون معقّداً معكِ؟