Textbeispiele

• Ich musste das Bild einfach ausblenden, weil es zu hell war.
  اضطررت إلى إخفاء الصورة ببساطة لأنها كانت مشرقة جدا.
• Um Ablenkungen zu vermeiden, solltest du unwichtige Elemente einfach ausblenden.
  لتجنب التشتت ، يجب أن تقوم بإخفاء العناصر غير المهمة ببساطة.
• In der Fotobearbeitung können Sie bestimmte Ebenen einfach ausblenden, um das Gesamtbild besser zu sehen.
  في تحرير الصور ، يمكنك إخفاء بعض الطبقات ببساطة لرؤية الصورة الكلية بشكل أفضل.
• Um eine beruhigende Atmosphäre zu schaffen, sollte man auffällige Farben einfach ausblenden.
  لإنشاء جو هادئ ، يجب إخفاء الألوان الصارخة ببساطة.
• In einigen Videospielen können Sie Hintergrundmusik einfach ausblenden, um sich voll und ganz auf die Spielmechanik zu konzentrieren.
  في بعض ألعاب الفيديو ، يمكنك إخفاء الموسيقى الخلفية ببساطة للتركيز بشكل كامل على آلية اللعبة.
• Doch die USA können die Frage der Demokratie und Menschenrechte in Kuba auch nicht einfach ausblenden, während sieauf den Abschied von Fidels Bruder Raúl warten.
  بيد أن الولايات المتحدة لا تستطيع أن تتجاهل مسألةالديمقراطية وحقوق الإنسان في كوبا بينما تنتظر رحيل راؤول شقيق فيدل.
• Wie wär's, wenn wir das einfach ausblenden, ok? Sehr schön.
  نعم، ماذا لو لن نتحدث عن ذلك أبداً؟