Textbeispiele

• Der Kundendienst ist für den Geschäftserfolg unerlässlich.
  دعم العملاء ضروري لنجاح الأعمال التجارية.
• Wir müssen den Kundenservice in unserem Unternehmen verbessern.
  نحن بحاجة إلى تحسين دعم العملاء في شركتنا.
• Ein Kundendienstmitarbeiter muss gute Kommunikationsfähigkeiten besitzen.
  الموظف في دعم العملاء يجب أن يتمتع بمهارات التواصل الجيدة.
• Unser Kundenservice ist rund um die Uhr verfügbar.
  دعم العملاء في شركتنا متاح على مدار الساعة.
• Können Sie mich bitte zum Kundenservice weiterleiten?
  هل يمكنك توجيهي إلى دعم العملاء، من فضلك؟
• Die Glieder dieser Ketten beinhalten nicht nur Zwischenprodukte und Montage, sondern im Zuge fallender Transaktions-, Kommunikations- und Koordinierungskosten auch immermehr unterschiedliche Dienstleistungen – Forschung und Entwicklung, Design, Instandhaltung und Kundendienst, Unternehmensprozesse undvieles mehr.
  ولا تشتمل حلقات هذه السلسلة على المنتجات الوسيطة وعملياتالتجميع فحسب، بل وتضم أيضاً نطاقاً متنامياً من الخدمات ــ البحثوالتطوير، والتصميم، والصيانة والدعم، وخدمة العملاء، والعملياتالتجارية، وغير ذلك ــ مع انخفاض تكاليف عقد الصفقات، والتنسيق،والاتصالات.
• Hallo? Ist das der Kundendienst? Mein Rechner ist abgestürzt.
  مرحبا ؟ هل هذه خدمة العملاء جهاز الكومبيوتر تعطل
• Telefonverkäufer, Kundendienst.
  الإتصالات الهـاتفيـة ، خدمـة العمـلاء
• Aber- Holen Sie den Kundendienst und reparieren Sie die Alten.
  - أوه،لكن - انزلُ رجل الخدمةَ هنا واحْصلُ على عصير للقديم