Textbeispiele

• Er hörtet auf, auf meine Nachrichten zu reagieren.
  توقف عن الاستجابة لرسائلي.
• Das System hat nicht mehr reagiert, daher musste ich es neu starten.
  النظام توقف عن الاستجابة، لذا كان علي إعادة تشغيله.
• Als sie über ihre Probleme sprechen wollte, hat er nicht mehr reagiert.
  عندما أرادت الحديث عن مشاكلها، توقف عن الاستجابة.
• Sobald das Thema zur Sprache kam, hörte er auf zu reagieren.
  بمجرد طرح الموضوع، توقف عن الاستجابة.
• Der Computer hat aufgehört zu reagieren, ich konnte nichts machen.
  توقف الكمبيوتر عن الاستجابة، لم أتمكن من القيام بأي شيء.
• Ihre Nieren reagieren nicht mehr auf Medikation.
  ،حسناً، لديكِ مفاتيح الشقة .لذا سأقول الخادمة
• Stellen Sie sich vor von einer Krankheit so durchlöchert zu sein, dass man nicht mehr reagieren kann.
  تخيّل أنكَ تعاني تمزقاً من مرض .لا يمكنكَ الأستجابة للمداواة منه