Textbeispiele
  • Können Sie mir mehr über Ihre medizinische Vorgeschichte berichten?
    هل يمكنك أن تخبرني أكثر عن تاريخك الصحي؟
  • Die Anamnese des Patienten hilft dem Arzt bei der Diagnose.
    يساعد تاريخ المريض الصحي الطبيب في التشخيص.
  • Ihre Anamnese wird streng vertraulich behandelt.
    سيتم التعامل مع تاريخك الصحي بسرية تامة.
  • Bitte ausfüllen dieses Formular mit Ihrer Anamnese.
    يرجى ملء هذا النموذج بتاريخك الصحي.
  • Die Anamnese gibt Auskunft über frühere Krankheiten und Behandlungen.
    يوفر التاريخ الصحي معلومات عن الأمراض والعلاجات السابقة.
  • Legt einen arteriellen Zugang. Kennt einer seine Anamnese?
    لندخل أنبوبا فى شريانه التاجى هل يوجد تاريخ طبى؟
  • Du kannst einen Assistenten nehmen und ihm zeigen wie wir eine Anamnese und körperliche Untersuchung machen.
    يمكنك أخذ مستجدك و تريه كيف نجري الكشف
  • Ich hab 'ne detaillierte Anamnese erstellt.
    قد يكون الطفل يموت و يعطينا هو ألغازاً؟ أحضرت تاريخ دقيق للمريض عدت ثلاثة أجيال للوراء
  • Anamnese, Status, IP und MRT.
    و خذوها للمعمل رنين مغناطيسي و فحص للفقرات القطنية
  • - Ich will ein MRT und 'ne Anamnese.
    احصلوا على صورة رنين و تاريخ أفضل للمريض
  • Hat die Anamnese irgendwas medizinisch Relevantes ergeben?
    هل أظهر تاريخها أي شئ طبي؟
  • Anamnese, ach ja.
    التاريخ نعم