Textbeispiele

• Die Highlights des Spiels waren die Tore in der zweiten Halbzeit.
  كانت العناصر المميزة في المباراة هي الأهداف في الشوط الثاني.
• Die Highlights des Konzerts waren die beeindruckenden Gesangseinlagen des Sängers.
  كانت العناصر المميزة في الحفل هي استعراضات الغناء المدهشة للمغني.
• Hans fügte einige Highlights zu seiner Präsentation hinzu, um sie ansprechender zu gestalten.
  أضاف هانس بعض العناصر المميزة إلى عرضه التقديمي لجعله أكثر جاذبية.
• Die Highlights unserer Reise waren der Besuch des Eiffelturms und das Essen in diesem fantastischen französischen Restaurant.
  كانت النقاط المتميزة في رحلتنا زيارة برج إيفل وتناول الطعام في هذا المطعم الفرنسي الرائع.
• Was waren die Highlights Ihres letzten Urlaubs?
  ما هي العناصر المميزة من إجازتك الأخيرة؟
• Nicht umsonst zählen die "Museen im Grassi" in Leipzig zu den kulturellen Highlights in Deutschland. Mit fast 14.000 qm Ausstellungsfläche bilden sie einen der größten Museumskomplexe. Er vereint die Sammlungen des Museums für Angewandte Kunst, des Musikinstrumenten- und des Völkerkundemuseums.
  تُعد المتاحف في جراسي من أهم المعالم الثقافية في ألمانيا وذلك لأنها بما تضمه من حوالي 14000 متراً مربعاً مساحة عرض تُعتبر واحدة من أكبر مجمعات المتاحف هناك. يضم هذا المجمع مقتنيات متحف الفنون التطبيقية ومتحف علوم الشعوب البدائية ومتحف الآلات الموسيقية.
• Heute abend, live aus dem neuen Sportwettensalon... präsentieren wir die Premiere von "Ace's Highlights"... mit dem Sasha~Semenoff~Orchester... und dem Sam~Rothstein~Ensemble!
  الليلة تسجيل حي من قاعة المراهنات و نقدم العرض الأول لاستعراض أيسس هاي على موسيقى اوكسترا ساشا سيمينوف و راقصي فرقة سام روذستين
• An Bord eine Juwelen-Ausstellung, deren Highlight der 3. Napoleon-Diamant ist.
  سيعرضون ماسه النجمه الجذابه ماسه نابليون الثالث
• Der eine Sommer, als ich Rettungsschwimmer beim Chagrin Falls Country Club war, da hab ich den alten Mopp mit ein wenig Zitronensaft eingeschäumt, mit ein paar natürlichen Highlights herumgespielt.
  (رقصة (كونجا لاين نعم , بالطبع ماذا عن عرض لكما خلال السنوات الماضيه
• Leider war das das Highlight von Raja's Tag.
  "(للأسف، كان هذا أبرز حدث بيوم (راجا"
• Liebling, das ist ein Highlight vom 98er-Meisterschaftsspiel.
  عزيزي, هذه مقتطفات من المباراة النهائية لعام 98
• Charlie, hast du irgendwelche Informationen zu Raitt, um die ich dich gebeten habe? Es war das Highlight meines Tages.
  تشارلي)، أحصلت على أي معلومة عن (رايت)؟) - لقد كان أهم شيء في يومي -
• Wie du meinst, weil die Cannoli das Highlight des Tages sind.
  كما تريد، لأن الكعك المحشي هو ما يميز اليوم
• Heute abend, live aus dem neuen Sportwettensalon... präsentieren wir die Premiere von "Ace's Highlights"... mit dem Sasha~Semenoff~Orchester... und dem Sam~Rothstein~Ensemble!
  الليلة تسجيل حي من قاعة المراهنات و نقدم العرض الأول لاستعراض أيسس هاي على موسيقى اوكسترا ساشا سيمينوف و راقصي فرقة سام روذستين
• Meine Erinnerungen bestehen im Grunde genommen nur aus Highlights.
  أعني، ذكرياتي أشياء مهمة أساسا