Textbeispiele

• Am wichtigsten dabei war, dass man eine Aufwertung des Renminbi zuließ und die Rückvergütung bei der Exportsteuerpraktisch gestrichen wurde.
  ففي المقام الأول من الأهمية، سمحت الصين لقيمة عملتهاالوطنية (الرينمينبي) بالارتفاع، وفي النهاية ألغت الحسم على ضريبةالتصدير.
• Jedes Jahr bekommen 24 Millionen amerikanische Mittelschicht- Familien eine Rückvergütung durch das Finanzamt.
  ففي كل عام تحصل 24 مليون أسرة أميركية تنتمي إلى الطبقةالمتوسطة على حسم ضريبي في هيئة أموال نقدية من دائرة الإيراداتالداخلية.
• Da kann ich nur hoffen, dass mein Klient keine Rückvergütung verlangt.
  آمل ألا يطلب موكلي إعادة ماله
• Da kann ich nur hoffen, dass mein Klient keine Rückvergütung verlangt.
  .أتمنى ألا يطالب عميلي بإعادة الأتعاب