Textbeispiele

• Das Geschäfte machen im Namen von 'Firmenname' ist unsere rechtliche Verantwortung.
  إجراء الأعمال باسم 'Firmenname' هو مسؤوليتنا القانونية.
• Wir führen Geschäfte im Namen von 'Firmenname' durch, um Profit zu erzielen.
  نحن نقوم بإجراء الأعمال باسم 'Firmenname' لتحقيق الربح.
• Geschäfte im Namen von 'Firmenname' zu führen, erfordert eine Reihe von Qualifikationen.
  إجراء الأعمال باسم 'Firmenname' يتطلب مجموعة من المؤهلات.
• Wir verfolgen die Geschäftsprozesse im Namen von 'Firmenname' sehr genau.
  نحن نتابع إجراء الأعمال باسم 'Firmenname' بدقة كبيرة.
• Geschäfte im Namen von 'Firmenname' zu führen, ist ein wichtiger Teil unserer Arbeit.
  إجراء الأعمال باسم 'Firmenname' هو جزء مهم من عملنا.
• a) die Feststellung eines Rechtes des Staates an einem Patent, einem gewerblichen Muster oder Modell, einem Handels- oder Firmennamen, einer Marke, einem Urheberrecht oder an jeder anderen Form von geistigem oder gewerblichem Eigentum, die im Gerichtsstaat ein bestimmtes Maß an - wenn auch nur vorläufigem - gesetzlichem Schutz genießt, oder
  (أ) بالفصل في حق للدولة في براءة اختراع، أو تصميم صناعي، أو اسم تجاري أو عنوان تجاري، أو علامة تجارية، أو حق المؤلف، أو أي شكل آخر من أشكال الملكية الفكرية أو الصناعية يتمتع بقدر من الحماية القانونية، ولو كان مؤقتا، في دولة المحكمة؛
• Das ist mein Firmenname. Total legal.
  "و أودعها إلى "محطة تعاونية أيسّ زيبرا
• Unter verschiedenen Firmennamen kontrolliere ich den Kaffeepreis in Venezuela, Brasilien, Bolivien, Jamaika und der Republik Gabun.
  أنت لا تفهم تحت أسماء شركات مختلفة أتحكم فى سعر حبوب القهوة
• Das ist mein Firmenname.
  "و أودعها إلى "محطة تعاونية أيسّ زيبرا
• - Der Firmenname. - Der Firmenname.
  "اسم الشركة" - "اسم الشركة" -