-
Der Bruttobetrag Ihrer Rechnung beträgt 100 Euro.
إجمالي المبلغ لفاتورتك يبلغ 100 يورو.
-
Bitte überprüfen Sie den Bruttobetrag, bevor Sie die Zahlung vornehmen.
يرجى التحقق من إجمالي المبلغ قبل إجراء الدفع.
-
Der Bruttobetrag enthält den Nettobetrag plus die Mehrwertsteuer.
يحتوي إجمالي المبلغ على المبلغ الصافي بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة.
-
Der Bruttobetrag auf Ihrer Gehaltsabrechnung ist der Betrag vor Abzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen.
إجمالي المبلغ الموجود على كشف راتبك هو المبلغ قبل خصم الضرائب والمساهمات في الضمان الاجتماعي.
-
Normalerweise wird der Bruttobetrag auf allen Rechnungen und Quittungen angezeigt.
عادة ما يتم عرض إجمالي المبلغ على جميع الفواتير والإيصالات.
-
Die genaue Aufteilung der Mittel sollte auf Grund einer sachgerechten und objektiven Überprüfung des Mittelbedarfs erfolgen, wobei die Bruttobeträge jedoch die geschichtliche Erfahrung der Friedenssicherung widerspiegeln sollten.
وينبغي أن يتحدد تخصيص اعتمادات الموارد وفقا لاستعراض فني وموضوعي للاحتياجات، على أن تعبّر المستويات الإجمالية عن التجربة التاريخية لحفظ السلام.