-
In Deutschland ist die anwaltliche Schweigepflicht gesetzlich verankert.
في ألمانيا، الامتياز المحامي مكفول قانونيًا.
-
Ein Rechtsanwalt darf ohne Zustimmung seines Mandanten keine Informationen offenlegen, die unter die anwaltliche Schweigepflicht fallen.
لا يجوز للمحامي الكشف عن أي معلومات تندرج تحت امتياز العميل دون موافقة العميل.
-
Die anwaltliche Schweigepflicht ist ein wesentlicher Grundsatz des Rechtsstaats.
الامتياز القانوني للمحامي هو مبدأ أساسي للدولة القانونية.
-
Ohne anwaltliche Schweigepflicht kann kein Mandant seinem Anwalt vollständig vertrauen.
بدون الامتياز المحامي، لا يستطيع أي عميل الثقة بشكل كامل في محاميه.
-
Es gibt Ausnahmefälle, in denen ein Anwalt von der anwaltlichen Schweigepflicht entbunden werden kann.
هناك حالات استثنائية يمكن فيها الإعفاء عن الامتياز المحامي.
-
Sie wissen, dass die anwaltliche Schweigepflicht bei Straftaten nicht gilt.
أنا أعلم إنك تعلم بشأن جريمة خرق قانون السرية بين المحامى وموكله
-
Anwaltliche Schweigepflicht.
هذه حقوق موكلى يا سيدى
-
Die anwaltliche Schweigepflicht...
تطبيقاً لعلاقة الموكل والمحامي السرية
-
Die anwaltliche Schweigepflicht.
سرية المحامي والوكيل