Textbeispiele

• Ich hatte mehrere getätigte Anrufe heute Morgen.
  كان لدي عدة مكالمات صادرة صباح اليوم.
• Es gibt keine Aufzeichnung der getätigten Anrufe auf meinem Handy.
  لا توجد سجل للمكالمات الصادرة على هاتفي النقال.
• Der Bericht zeigt die Gesamtdauer der getätigten Anrufe pro Monat.
  يوضح التقرير الفترة الزمنية الكلية للمكالمات الصادرة في الشهر.
• Da war ein getätigter Anruf, der sich verdächtig anhörte.
  كان هناك مكالمة صادرة تبدو مشبوهة.
• Die getätigten Anrufe sind kostenpflichtig.
  المكالمات الصادرة هي مكلفة.
• Haben Sie diesen Anruf getätigt?
  هل قمت باجراء هذه المكالمة ام لا ؟
• Hey, ich habe nur ein paar Anrufe getätigt.
  لقد أجريت بعض الإتصالات فحسب
• Wir haben viele Anrufe getätigt, bis wir Sie erreicht haben.
  ".فقمنا بعدّة محاولات حتى وصلنا إليك"
• Kevin ist der Rattenfänger, ok? Er hat die Anrufe getätigt.
  كيفين) هو (الزمّار الأرقط) ، صحيح؟) .إنـّه من يجري الأتصالات
• Ja, nun, Artie hat ein paar Anrufe getätigt.
  نعم، حسناً، (آرتي) قام ببعض الإتصالات
• Ich habe einen Anruf getätigt.
  أجريت بعض الإتصالات حيالك
• Hier ist Leo Nash´s exakter Standpunkt, als er den Anruf getätigt hat. - In Paris.
  هذا هو موقع (ليو ناش) بالتحديد طوال إجراء المكالمة
• -Hat er Anrufe getätigt? -Ein paar.
  هوه خابر اي احد ؟ اي مجموعه منهم
• Haben Sie diesen Anruf getätigt?
  لقد انتينا للتو من اعادة البناء
• Die Mädels kommen. Ich hab ein paar Anrufe getätigt.
  ستأتي الفتيات لقد أجريت بعض الإتصالات