Textbeispiele
  • Der Verantwortlichkeitsbereich eines Managers ist sehr umfangreich.
    نِطاق المَسْؤولِية لدى المدير واسع جدا.
  • Es ist wichtig, den Verantwortlichkeitsbereich jedes Teammitglieds zu kennen.
    من الهام معرفة نِطاق المَسْؤولِية لكل عضو في الفريق.
  • Dein Verantwortlichkeitsbereich in diesem Projekt ist die Koordinierung der Teamarbeit.
    نِطاق مَسْؤولِيَتِكَ فيَ هَذا الـمَشروع بمثابة تَنسِيق العمل الجماعي.
  • Der Verantwortlichkeitsbereich der Schulleitung umfasst die Verwaltung des Schulbetriebs.
    يَشمَل نِطاق المَسْؤولِية لإدارة المدرسة تنظيم الأنشطة التعليمية.
  • Der Verantwortlichkeitsbereich der Polizei ist die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung.
    نِطاق المَسْؤولِية للشرطة هو حفظ الأمان العام والنظام.
  • Die Leitungsfunktion des Sonderbeauftragten wird nicht untergraben, wenn die Verantwortlichkeitsbereiche zwischen dem Sonderbeauftragten und dem Kommandeur von Anfang an klar abgegrenzt sind.
    والدور التنفيذي للممثل الخاص لا يتهدده الخطر، متى كانت حدود المسؤولية والمساءلة بين ذلك الممثل وقائد القوة واضحة منذ البداية.