-
Die feste Einschränkung gilt für alle Teilnehmer des Projekts.
تنطبق المهمة الثابتة على جميع المشاركين في المشروع.
-
Die feste Einschränkung kann nicht ignoriert werden.
لا يمكن تجاهل المهمة الثابتة.
-
Die Einhaltung der festen Einschränkung ist unerlässlich.
الالتزام بالمهمة الثابتة أمر لا غنى عنه.
-
Die feste Einschränkung stellt eine bedeutende Herausforderung dar.
تمثل المهمة الثابتة تحديًا هامًا.
-
Die feste Einschränkung bestimmt die Fähigkeit, Aufgaben effizient auszuführen.
تحدد المهمة الثابتة القدرة على تنفيذ المهام بكفاءة.
-
f) von den erheblichen Einschränkungen, die die Taliban-Behörden über die Arbeit der Vereinten Nationen und der in Afghanistan Hilfe leistenden Sonderorganisationen verhängt haben, und stellt fest, dass diese Einschränkungen nachteilige Auswirkungen auf die Gewährung von Hilfe an Frauen, Kinder, insbesondere Mädchen, und andere besonders hilfsbedürftige Gruppen haben;
(و) القيود الكثيرة التي فرضتها سلطات الطالبان على عمليات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة التي تقدم المساعدة في أفغانستان، وتلاحظ ما لهذه القيود من أثر سلبي على تقديم المساعدة إلى النساء والأطفال، ولا سيما الفتيات، والفئات الأخرى الأضعف حالا؛