Textbeispiele

• Das einzig Brauchbare war Apfelsaft. - lst schon ok.
  الشراب الوحيد الذي يقدمونه كان عصير التفاح
• Da war vorher schon Apfelsaft drauf.
  الكثير من نجمات الأفلام لديهن شعر رمادي
• Ich hab dir Apfelsaft gekauft.
  جلبت لك بعضاً من عصير التفاح
• Ich nehme mir den Apfelsaft, ok?
  هل هناك مشكله إذا أنهيت عصير التفاح؟
• Also, was kann ich dir bringen? Einen prickelnden Apfelsaft?
  إذاً ، ما الذي يمكنني إحضاره لكِ؟ شراب التفاح الفوار؟
• Sprudelnder Apfelsaft statt Champagner in Anbetracht dessen, dass die Braut schwanger... und der Bräutigam minderjährig ist.
  وعصير تفاح فوار بدلاً من الشمبانيا . . . بما أن العروس حامل والعريس تحت السن القانونية
• Das packen wir wieder schön in 'n Kofferraum, gehen alle nach Hause, essen Kürbiskuchen und trinken Apfelsaft.
  لن تفعل أي شيء، أغلقها، وضعها ثانية في الصندوق ويعود الجميع للمنزل ونتناول قطعة فطيرة، وشراب تفاح دافيء
• - Das ist Apfelsaft.
  - Uh. . . ذلك عصيرُ تفاح. - أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ.
• - Milch oder Apfelsaft?
  أتريدين حليب أم عصير تفاح؟
• - So, wer möchte jetzt einen Apfelsaft? - Ich!
  من يريد بعضا من عصير التفاح؟ أنا-

Beispiele

• Wenn die Menschen die Wahl haben und sich für Rotwein, Apfelsaft oder klassisches Ballett entscheiden, habe ich kein Problem damit., Der 37-Jährige soll im Sommer 1997 seiner damals schwangeren Frau ein schnell wirkendes Insektenvernichtungsmittel in ein Glas Apfelsaft gemischt haben., Allein die regelmäßige Anregung könne schon helfen, spätere Alkoholexzesse am Steuer zu verhindern - "steter Tropfen höhlt den Stein", so der Psychologe, der "fast nie" trinkt und schon während seiner Zeit als Fahrschüler lieber Apfelsaft als Bier trank., Im Zentrum des kleinen Marktes wird mit einer hydraulischen und einer Handpresse frischer Apfelsaft gepresst und von Obstköniginnen (Apfel-, Most-, Kirsch-, Blütenkönigin) an die Besucher ausgeschenkt., Mit Mandelsirup, Grenadine, Limette, Apfelsaft und Tee schaffte er es, seiner Kollegin ein Lächeln abzuringen., Und hin und wieder entspinnt sich über den Verkauf von Schmalz und Apfelsaft eben ein Gespräch über das, was die Menschen in der Welt bedrückt, berichtet Schwester Mirjam., Die Familie Staber sitzt bei Rindsroulade und Apfelsaft im Garten., Da es sich um eine Sidreria handelt, trinkt man vergorenen Apfelsaft aus Holzfässern, und zwar genau so viel, wie in den Magen passt., Es ist Apfelsaft darin, steht auf dem Etikett., Ein Gedanke, der auch den Maler Johannes Heisig überzeugt hat, der als einer der Ersten zur Ader gelassen wurde: "Man ist geneigt so eine Aktion zu belächeln", sagt er während er mit einem Apfelsaft wieder Kraft tankt.

leftNeighbours

• Filderstädter Apfelsaft, Glas Apfelsaft, naturtrübem Apfelsaft, naturtrüben Apfelsaft, Stuttgarter Apfelsaft, Flaschen Apfelsaft, naturtrüber Apfelsaft, gepreßten Apfelsaft, gepreßter Apfelsaft, vergorenen Apfelsaft

rightNeighbours

• Apfelsaft nimm es leicht, Apfelsaft Zitronensaft, Apfelsaft Mineralwasser, Apfelsaft trinkt, Apfelsaft trinken

wordforms

• Apfelsaft, Apfelsäfte, Apfelsaftes, Apfelsafts, Apfelsäften