-
Die Bibel warnt uns vor der Ankunft des Antichristen.
تحذرنا الكتاب المقدس من قدوم المسيح الدجال.
-
Viele glauben, dass der Antichrist die Menschheit in die Irre führen wird.
يعتقد الكثيرون أن المسيح الدجال سيضل البشرية.
-
Der Antichrist ist in vielen Religionen ein Symbol des Bösen.
المسيح الدجال هو رمز للشر في العديد من الأديان.
-
Der Antichrist wird oft als eine mächtige und trügerische Figur dargestellt.
غالبًا ما يتم تصوير المسيح الدجال على أنه شخصية قوية وخادعة.
-
Es ist wichtig, sich nicht von den Lehren des Antichristen täuschen zu lassen.
من المهم عدم السماح بخداع تعاليم المسيح الدجال لنا.
-
Und Geert Wilders und Konsorten sind nicht naiv, sie sind die wahren Kämpfer gegen den Antichrist, der sich mit "Taqia" (Verstellung; Anmerkung der Redaktion) und der Kunst des Schönredens ausgestattet, an die fetten Töpfe heranmacht und den "Gutmenschen" Sand in die Augen streut.
وغيرت فيلدرز وجماعته ليسوا ساذجين، بل هم المقاتلون الحقيقيون الذين يواجهون المسيح الدجَّال الذي ينقضّ مزودًا بالتقية وفن إتقان الكلام الجميل والقدرة على ذر الرماد في عيون "الأشخاص الطيِّبين".
-
NEW YORK – Bischof Richard Williamson hat einige sehrsonderbare und offenkundig widerwärtige Ansichten: So meint er,dass im Zweiten Weltkrieg keine Juden in Gaskammern ermordetwurden, dass die Zwillingstürme am 11. September 2001 nicht durch Flugzeuge, sondern mit amerikanischen Sprengmitteln zum Einsturzgebracht wurden und dass die Juden um die Vorherrschaft auf der Welt kämpfen, „um den Thron des Antichristen in Jerusalemvorzubereiten.“ Und das sind nur ein paar seiner Ansichten zuweltlichen Themen.
نيويورك ـ إن المطران ريتشارد وليامسون يتبنى وجهات نظر بالغةالغرابة، وبغيضة بكل صراحة: فهو يزعم أن أياً من اليهود لم يُـقتَل فيغرف الغاز أثناء الحرب العالمية الثانية؛ وأن بُـرجي مركز التجارةالعالمي أسقِطا بفعل متفجرات أميركية، وليس بسبب اصطدام طائرتين بهمافي الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001؛ وأن اليهود يكافحون لفرض هيمنتهمعلى العالم "للتجهيز لإقامة عرش المسيح الدجال في القدس". وهذه ليستسوى بعض من آرائه فيما يتصل بأمور دنيوية.
-
Obwohl viele gute Menschen nicht meiner Meinung sind, glaube ich, dass dieser Antichrist heute noch lebt in dem Zehnstaatenbund, von dem ich vorhin sprach ...
على الرغم من أن ناس .. طيبون لايوافقونني الرأي .. أعتقد أن المسيح الدجال حي اليوم
-
Den Antichrist.
المسيخ الدجال
-
Den Antichrist.
المسيح الدجال
-
Sie werden der Antichrist, der unheilig geboren ist... und das Tor zum ewigen Leiden in dieser Welt sein wird.
لقد اصبحت نقيضا للمسيح وولدت بدون اب او ام وستصبح البوابه التي يعبر بها لعالمنا
-
Das ist die Zeit des Antichristen.
هذه علامة بداية قيام المسيح الدجال
-
Der Antichrist lässt sich im Tempel als Gott ausrufen.
ضد المسيح سوف يجلس في هيكل الله ويعلن نفسه للعالم كله أنه هو الله
-
- Genau das ist korrekt. wenn der Antichrist versucht den Tempel zu bauen, wird es Krieg geben.
أنت تتكلم عن هيكل سليمان في أورشليم، أليس كذلك؟ هذا صحيح - هذا المسيح الدجال سوف.....ْ - سوف تنشب حرباً كبيرة على يديه لو حاول أن يعيد بناء هذا الهيكل في أي وقت قريب
-
Das ist die Zeit des Antichristen.
هذه علامة بداية قيام ضد المسيح
-
In der Duma spricht der Abgeordnete Purischkewitsch von den "geheimnisvollen Mächten, die Rußland entehren" und von einer gewissen "verabscheuungswürdigen Person", dem "Antichrist in Person"., Du bist der Antichrist!, " wiederholte Fedor spöttisch. "Aber wenn es der Antichrist in eigener Person wäre, ich möchte ihm einen Gulden schenken und höflich die Treppe hinableuchten, wenn er sich nur die Braune mitnimmt!, Der dankbare, doch hartnäckige Abt sehnte sich, aus der Grube der Ketzer zu entrinnen, aber er mußte tagelang mit ihnen verkehren und selbst mit dem "Antichrist" Wibert über die brennenden Fragen der Zeit disputieren., Sodann hielt ein deutscher Abt eine lateinische Rede an das Volk und verlas den kaiserlichen Spruch, welcher Jacques von Cahors als Ketzer und Antichrist aller seiner Würden für abgesetzt erklärte., Die Landsknechte Frundsbergs blickten vom Janiculus mit wildem Haß auf den Vatikan, einst das Pilgerziel der Sehnsucht ihrer Vorfahren, jetzt für sie nur der greuelvolle Sitz des Antichrist, wie Luther den Papst genannt hatte., Als er warm geworden war, wandte sich der Grimm seiner Rede gegen die Feinde des Landes und ihren Glauben, gegen die Franzosen und den "Antichrist"., Er warnte sie vor dem Antichrist, der mit scharfen Krallen vor ihrer Tür läge und sie zu verschlingen drohe., Wo aber dennoch ein Antichrist uns anzutasten wagt, und jeder, der dieses tut, ist ein solcher, da - ich rufe es Euch nochmals zu - da wachet, da kämpfst, vernichtet, und ruhet nicht eher, bis Euer Schlachtopfer gefallen sei., Andere wußten, daß er vom Antichrist, der in's Land kommen werde, oder gar den Untergang der Welt predige.