Textbeispiele

• Ich habe die Informationen in meinem Notizbuch aufgeschrieben.
  كتبت المعلومات في دفتر ملاحظاتي.
• Kannst du mir bitte dein Notizbuch leihen?
  هل يمكنك أن تعيرني دفتر ملاحظاتك، من فضلك؟
• Ich habe ein neues Notizbuch gekauft.
  لقد اشتريت دفتر ملاحظات جديد.
• Ich trage immer ein Notizbuch bei mir.
  أحمل دائما دفتر الملاحظات معي.
• Das Notizbuch ist voller wichtiger Notizen.
  دفتر الملاحظات مليء بالملاحظات المهمة.
• Die Grundzüge unseres Konzepts der menschlichen Naturkönnen alle in Darwins Notizbüchern gefunden werden, die er vor 175 Jahren und vor seinem dreißigsten Geburtstag schrieb.
  ان اساسيات فهمنا للطبيعة الانسانية يمكن ان تجدها في دفاترداروين والتي كتبها قل 175 سنة وقبل عيد ميلاده الثلاثين.
• Ich habe ihn in meinem Notizbuch, hier in meiner Tasche.
  انه في هذه المفكرة في جيبي
• Fotos und ein Notizbuch von Clarence Anglin.
  صور و دفتر ملاحظات ." كلارينس أنجلين "
• Ich hab in seine Notizbücher geschaut. - Ja, und? Hör mal zu:
  أخذت أحد مفكراتة من المعمل ، أستمع حسنا؟
• Er weiss als einziger... - Nein, aber lies seine Notizbücher genau durch!
  هو الذى يعرف ما سيفعل هذا الكائن هو ذاهب بعيدا جدا , فيكس But get the rest of his notebooks and start going through them.
• Habe mein Notizbuch im Auto gelassen.
  أنا تَركتُ دفتر ملاحظاتي في السيارةِ.
• Könnte vielleicht jemand rausgehen... und mein Notizbuch holen.
  أَتسائلُ إذا شخص ما يُمْكِنُ أَنْ يَخْرجَ و. . .
• Nun, ich... überlege nur, wer wohl rausgehen wird, um mein Notizbuch zu holen.
  حَسناً، أَنا. . . . . . فقط يَتسائلُ الذي سَيَخْرجُ ويَحْصلُ على دفترِ الملاحظات مِنْ سيارتِي.
• Es gibt 2.000 Notizbücher, mit je ungefähr 250 Seiten.
  وكل واحده تحتوى على 250 صفحه
• - Dankbar? - "Es steht alles in den 3 Notizbüchern."
  ممنونان؟ - " كل شيء مكتوب في الدفاتر الثلاثة " -