Textbeispiele

• Ich habe eine langsame Verbindung in meinem Büro.
  لدي اتصال بطيء في مكتبي.
• Die langsame Verbindung wird dadurch verursacht, dass zu viele Geräte gleichzeitig verbunden sind.
  يتسبب الاتصال البطيء في أن العديد من الأجهزة متصلة في نفس الوقت.
• Können Sie mir helfen, meine langsame Verbindung zu verbessern?
  هل يمكنك مساعدتي في تحسين اتصالي البطيء؟
• Die langsame Verbindung beeinträchtigt meine Arbeit.
  الاتصال البطيء يعوق عملي.
• Es ist sehr frustrierend, eine langsame Verbindung zu haben, wenn man versucht, zu arbeiten.
  من المحبط جدا أن يكون لديك اتصال بطيء عندما تحاول العمل.
• Hohe Staatsschulden werden mit einem langsamen Wirtschaftswachstum in Verbindung gebracht. Doch rührt das daher,dass exzessive Schulden das Wachstum behindern, oder daher, dassein langsames Wachstum dazu führt, dass ein Land mehr Schuldenanhäuft?
  فإذا كان الدين الوطني المرتفع مرتبطاً بالنمو الاقتصاديالبطيء، فإن هذا يرجع إلى إعاقة الديون المفرطة للنمو، أو لأن النموالبطيء يدفع البلدان إلى تكديس المزيد من الديون؟